La OSV estrena en Temporada Alta DELÍRICO, una nueva versión de Cyrano de Bergerac a través de la ópera y el gesto
14.10.2026
Este viernes 16 de octubre, a las 20 h, la Orquestra Simfònica del Vallès (OSV) estrena DELÍRIC en el Teatre Municipal de Girona, en el marco del festival Temporada Alta. La nueva producción de la OSV parte del clásico Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, y lo reinterpreta a través de la ópera, la música clásica y el teatro gestual.
Con creación, dramaturgia y dirección escénica de Jordi Purtí, y dirección musical de Noemí Pasquina, DELÍRIC propone una experiencia escénica híbrida en la que la música y el movimiento se convierten en el principal lenguaje teatral. El resultado es una nueva mirada a la historia de Cyrano, construida a partir de fragmentos de algunas de las piezas más reconocidas del repertorio operístico y de secuencias de teatro gestual.
Cuando la música se convierte en acción dramática
En DELÍRIC, la música no es un simple acompañamiento de la acción: es la propia acción dramática. Arias y dúos de compositores como Puccini, Verdi, Mozart, Gounod o Donizetti dialogan con la trama y dan voz a los conflictos, las pasiones y las contradicciones de los personajes.
El canto, la interpretación instrumental y el movimiento se fusionan para contar la historia sin necesidad de reproducir literalmente el texto original. La voz revela aquello que los personajes sienten pero no pueden decir, mientras que el gesto y el cuerpo hacen avanzar la narración.
La historia presenta a Cyrano, un brillante espadachín y poeta, pero profundamente inseguro, enamorado de Rosana. Cuando ella se enamora del joven Cristià, poco hábil con las palabras, Cyrano decide ayudarlo y se convierte, en secreto, en la voz de las cartas y los versos que harán latir el corazón de Rosana. Los celos, el poder y la guerra acabarán transformando el destino de los protagonistas.
Once intérpretes, músicos y cantantes que también son actores
Uno de los rasgos diferenciales de la propuesta es que los once intérpretes no se limitan a interpretar la partitura: también asumen funciones actorales y utilizan el cuerpo como una herramienta narrativa más.
El reparto está formado por Nacho Guzmán, tenor, como Cyrano; Maria Pitarch, soprano, como Rosana; Néstor Corona, tenor, como Cristià; Iago Garcia, barítono, como el Conde, y Sol Vicente, soprano, como la Nodriza.
Completan la formación instrumental Marta Rosselló y Jardiel Rodellas, violines; Laia Martí y Sol Vicente, violas; Marta Pons, violonchelo; Bartolomé García-Plata, clarinete; Jofre Baiget, trompa, e Iago García, fiscorno bajo.
Los arreglos musicales son de Jordi Morales-Mateu y el equipo artístico se completa con la escenografía de Jordi Galobart, la realización escenográfica de Pere Sánchez, el diseño de iluminación de Sergi Torns y el vestuario de Carles Ortiz.
El universo escénico de Jordi Purtí
DELÍRIC recoge y desarrolla el universo creativo de Jordi Purtí, que a lo largo de su trayectoria ha explorado las fronteras entre la música, el teatro físico, el humor y el lenguaje visual.
Tras espectáculos como HOP!ERA, Operetta, Concerto a Tempo d’Umore y Desconcerto, presentados en escenarios de todo el mundo, Purtí lleva su mirada poética y gestual al repertorio operístico para construir una experiencia teatral contemporánea y accesible.
La puesta en escena parte de un concierto teatralizado que se transforma progresivamente en los diferentes universos de la historia. Una escenografía simbólica, un diseño de iluminación de gran presencia visual y el trabajo físico de los intérpretes permiten crear atmósferas cambiantes y sugerir los espacios y momentos de la narración.
Una nueva producción de la Orquestra Simfònica del Vallès
Con DELÍRIC, la OSV continúa desarrollando su apuesta por ampliar los formatos del concierto y explorar nuevas maneras de comunicar la música. La propuesta se enmarca en una temporada especialmente significativa para la orquesta, que celebra su 40.º aniversario con una programación que combina el gran repertorio, la creación contemporánea y nuevos lenguajes escénicos.
DELÍRIC es una invitación a redescubrir un clásico universal a través de un lenguaje sensorial, visual y poético, donde la ópera, la música y el gesto cuentan una historia de amor, deseo, inseguridad y sacrificio.
